Il Mirage Village è dotato di due piscine coperte: la prima semi-olimpionica per la scuola di nuoto per adulti e bambini; la seconda destinata ai corsi di acqua-fitness e al recupero motorio. Entrambe sono dotate di un impianto all’avanguardia che consente la periodica stabilizzazione dell’acqua (ogni 25 minuti) e il controllo della temperatura dell’acqua, sempre compresa tra il 26° C e i 28° C, come da disposizioni di legge.